Terjemahan Lirik "Miles" Christina Perri

Miles - Christina Perri

I'm scared today

Hari ini aku takut

More than I told you I was yesterday

Lebih takut daripada yang kubilang kemarin

Give me a moment to catch my breath

Beri aku waktu tuk tenangkan diri

And hold me every second left

Dan dekaplah aku selama sisa waktu yang ada

Proud of me

Bangga padaku

That's the only way I want you to be

Hanya itulah yang kuinginkan darimu

Look at me and love what you see

Tataplah aku dan cintailah yang kau lihat

I won't make it alone

Aku takkan bisa melakukannya sendiri

I need something to hold

Aku perlu pegangan

CHORUS

Kiss me on my shoulder

Ciumlah bahuku

Tell me it's not over

Katakanlah semua ini belum berakhir

I promise to always come home to you

Aku berjanji kan selalu pulang padamu

Remind me that I'm older

Ingatkanlah aku bahwa kini aku dewasa

To be brave, smart, sweet and bolder

Agar aku berani, cerdas, manis dan tangguh

And don't give up on what we're trying to do

Dan jangan berhenti perjuangkan apa yang kita kejar

Don't count the miles, count the I love you's

Jangan hitung jarak, hitunglah kata-kata aku mencintaimu

We made it out

Kita melaluinya

And all the other people are asking how

Dan semua orang bertanya bagaimana caranya

This doesn't even sound like truth

Ini sama sekali tak terdengar nyata

To grow from a bruise

Tumbuh dari luka

But one day we will realize

Tapi suatu hari nanti kita kan sadari

How hard it was, how hard we tried

Betapa sulitnya dulu, betapa kerasnya kita tlah berusaha

And how our hearts made it out alive

Dan bagaimana hati kita bisa tetap hidup

CHORUS

And these are words I wish you said

Dan kata-kata itulah yang kuharap kau ucap

But that's not how it went

Tapi bukan itu yang terjadi

'Cause you gave up on us in the end

Karena akhirnya kau berhenti berusaha

And I won't make it alone

Dan aku takkan bisa melakukannya sendiri

I need something to hold

Aku perlu pegangan

CHORUS (2x)

Share this

Share on FacebookPlus on Google+